I posted in an existing thread to make sure that wouldn't fix it somehow (okay, that's not why I posted in an existing thread, but you get what I mean), and it didn't.
Oh, right, it's slid over to the right, a little under half of it out of sight. I could reach the "Paste from Word" button, but that was the last one.